1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/fai_gestion/plugins/CustomTheme/src/Template/Bake/Template/view.twig b/fai_gestion/plugins/CustomTheme/src/Template/Bake/Template/view.twig
index a5563bf..0b2dd28 100644
--- a/fai_gestion/plugins/CustomTheme/src/Template/Bake/Template/view.twig
+++ b/fai_gestion/plugins/CustomTheme/src/Template/Bake/Template/view.twig
@@ -149,19 +149,20 @@
 {% for alias, details in relations %}
 {% set otherSingularVar = alias|variable %}
 {% set otherPluralHumanName = details.controller|underscore|humanize %}
+{% set fields = BakeExtra.filterFieldsOther(details.fields, details.controller) %}
     <div class="related">
         <h4><?= __('Related {{ otherPluralHumanName }}') ?></h4>
         <?php if (!empty(${{ singularVar }}->{{ details.property }})): ?>
         <table cellpadding="0" cellspacing="0">
             <tr>
-{% for field in details.fields %}
+{% for field in fields %}
                 <th scope="col"><?= __('{{ field|humanize }}') ?></th>
 {% endfor %}
                 <th scope="col" class="actions"><?= __('Actions') ?></th>
             </tr>
             <?php foreach (${{ singularVar }}->{{ details.property }} as ${{ otherSingularVar }}): ?>
             <tr>
-{% for field in details.fields %}
+{% for field in fields %}
                 <td><?= h(${{ otherSingularVar }}->{{ field }}) ?></td>
 {% endfor %}
 {% set otherPk = '$' ~ otherSingularVar ~ '->' ~ details.primaryKey[0] %}